Products

Autographa Lite

A cross-platform open source scripture drafting tool

Standalone offline desktop application
Source Text Import (USFM) provides interface between other USFM editors
Unicode based UTF-8
Parallel View of reference USFM texts (Upto 4 text columns)
Highlighting of Unfoldingword chunks in reference texts
Compare Mode - to see verse by verse differences (color-coded)
Multi-language support - English, Hindi, Arabic, Spanish, Portuguese interface
Export Translated Books (supports bare minimum USFM tags /id /c /v)


Autographa Live

All features of the Lite version plus cloud storage and integrated quality assurance tools

Offline App with synchronization abilities to Door43 and Paratext Cloud
Integration with translationCore (from www.unfoldingword.org) a comprehensive checking tool which greatly improves translation quality by mapping terms and keywords with Hebrew and Greek
MTTs can upload pre-assigned books and chapters for effective project management
Export into common formats (JSON/PDF/TAB/USFM) to ensure interoperability between existing USFM editors like ParaText, BibleEdit
Study Bible editing support (footnotes and cross-references)
Extended Tag Support - additional USFM tags /id /c/ v/ s/ p/ /q and more

Autographa Go

A multilingual Bible app for android devices

A one-stop collection of major and minor Indian language Bibles
User friendly and minimalist interface for easy navigation
40+ languages available currently
Free and open licenses texts only